To completely uninstall USB Network Gate and all its components from your Mac, open it and select Uninstall USB Network Gate… in the main menu:
Note: Do not uninstall by moving USB Network Gate.app into the Trash, as this will only remove the GUI, but not uninstall the daemon and drivers.